Wie er so schläfrig vor sich hinputzte, zogen auf einmal schröckliche Fratzen an seinen Augen vorbei.

While he was brushing away tiredly, terrible grimaces passed by his eyes.